一.拟研究问题:
爱德华摩根福斯特(E.M.Foster)是二十世纪英国著名的小说家之一,他在英国文学史上享有较高声誉,一直备受追捧和关注,特别是他的早期小说深受读者喜爱。女性主义(Feminism)的概念源自于西方的女权运动。《霍华德庄园》(Howards End)是福斯特著名的长篇小说之一,主要描述了来自不同社会层次的三个家庭之间的关系与纠葛,以细腻生动的笔触描写了在二十世纪初期英国社会各阶层的生存状态和心态。在所有福斯特小说中,《霍华德庄园》是包含女性形象最丰富且唯一一部以女性为主角探讨联结主题的作品,体现了他在看待女性主义问题上看似认同动态发展、实则维护父权体制的保守立场。本文主要从女性主义角度分析小说中的施莱盖尔姐妹,探讨她们女性主义观的相同点以及不同点。
研究意义:
本文主要从女性主义角度分析《霍华德庄园》中的施莱盖尔姐妹,试图从她们的女性主义观中寻找出相同点与不同点,并探讨她们不同女性主义观对她们走上不同的命运道路的影响。以往研究虽然对小说中体现出的女性主义思想有所涉及,但对于施莱盖尔姐妹女性主义观的不同点尚缺乏系统的研究。针对以往研究较少的文本,特别是对《霍华德庄园》女性主义思想的研究,对现有研究亦不失为有益的补充。通过对施莱盖尔姐妹女性主义观点的研究,可以更好地了解作者福斯特的女性主义观,更好地理解这篇小说的主题意义。
采用的研究手段:
1.查阅文献资料:通过查阅文献资料了解国内外对《霍华德庄园》中女性主义思想的研究成果,从中发现问题,发掘新思想。
2.描述法:描述国内外对《霍华德庄园》中女性主义思想尤其是施莱盖尔姐妹女性主义观的相关理论,并应用其中原理对研究问题进行分析。
3.总结归纳法:总结国内外研究成果,并结合选定的课题归纳出具有创新性的结论,以验证问题。
文献综述:
目前学术界有相当数量以专著、学位论文、期刊论文等形式对《霍华德庄园》进行的研究,但大多数研究的是这篇小说中的联结主题以及从生态文学角度解读《霍华德庄园》,而对于小说中体现出的女性主义思想的研究却很少。大多数对女性主义思想的研究集中于将生态思想和女性主义相结合分析小说中的生态女性主义思想,而缺乏对小说中两个女主人公女性主义观点的深层分析。而对小说中体现的女性主义思想的研究也仅仅停留在表面,没有与施莱盖尔姐妹不同的命运相结合进行论述,而这正是本课题研究的聚焦所在。
您可能感兴趣的文章
- 从《酒国》葛浩文英译本看文学作品中隐喻的翻译策略文献综述
- 翻译美学视角下的张培基散文英译研究文献综述
- 在孤独中走向独立——论《天使,望故乡》中尤金的成长之路 Road to Independence in Solitude: Eugene in Look Homeward, Angel文献综述
- 《水浒传》中比喻修辞的英译对比研究 A contrastive study of translating metaphors in All men are brothers文献综述
- A Study of Body Language in Ang Lee’s Movie from the Perspective of Cross-cultural Communication文献综述
- 浅析国产视觉小说游戏英译的翻译策略——以国产独立游戏《WILL:美好世界》文献综述
- 英语结果句的词汇构式融合进路研究文献综述
- 美剧《犯罪心理》叙事策略研究文献综述
- 表情符在英语日常交际中的应用文献综述
- 汉语歇后语的语言特征及其英译策略分析—以《红楼梦》为例文献综述
